JP2001523525A — 薬剤用容器と静脈注射用バッグとを閉システムにおいて接続する流体移動装置

USPTO Abstract

(57)【要約】 医薬容器と静脈注射用（IV）バッグとを接続する流体移動装置であって、それらの中に収容される２つの生成物を注入器（注射器）の手段を用いて閉システム内で混合することを可能ならしめる流体移動装置。この装置は、スリーウェイプラグバルブアセンブリ（３）を備える。このアセンブリは、注入器（注射器）用コネクタ（５）に端部を有する第１ポートと、第2ポートと、第３ポートとを有し、第２、第３ポートは、夫々、薬剤容器用ハウジング（１６，１７）に接続される各スパイク（１，２）内に設けられる。これらの２つのスパイクのうちの第１のスパイク（１）内には、さらに独立した空気の出入り口用導管（１３）が設けられており、これにより、疎水性フィルタ（１４）を通して、外部環境と連通している。これらの２つのスパイクのうちの第２のスパイク（２）は、薬剤生成物バッグのインジェクションポイントのラバークロージャを貫通することができる。対応するハウジング（１７）は、２つの柔軟なアーム１８，１９から形成されている。こららの２つのアームは、インジェクションポイントのチューブの周りで固定されるように、各端部で互いに接続自在になっている。